Η Μαρία Ρεντζή είναι απόφοιτος του τμήματος Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών. Είναι κάτοχος Μεταπτυχιακού Διπλώματος Ειδίκευσης στη Μετάφραση (MA in Bilingual Translation) από το Πανεπιστήμιο Westminster του Λονδίνου και Μεταπτυχιακού Διπλώματος Ειδίκευσης στη Διδακτική της Αγγλικής ως Ξένης / Διεθνούς Γλώσσας (Med in Teaching English as a Foreign / International Language) από το ΕΑΠ. Εργάζεται στη δημόσια δευτεροβάθμια εκπαίδευση από το 2003, μετά από επιτυχείς εξετάσεις σε γραπτό διαγωνισμό του ΑΣΕΠ.